Habafugu

まえがきロシア人は、美しいロシア語を身に着けるため、プーシキンの作品を小さいころに暗唱させられるそうです。ならば、ロシア語初学者の我々もやってみようではありませんか。今回題材に選んだのは、『青銅の騎士』（МЕДНЫЙ ВСАДНИК）。詩に...

まえがきさーて翻訳2本目です。やはり短編ですけど、前回の4倍くらいある『襲撃』という短編を読んでいきます。軍人のお話ですね。19世紀中ごろのカフカス戦争の物語です。トルストイもカフカスのあたりで従軍していたとのこと。この記事の見方①動詞を赤...

まえがきなにもやる気なくてYouTubeみてたら、りおしさんが夏コミ原稿描いてたので、僕も頑張ろう！って思いました！ありがとです！この記事は、ベルナルダン・ド・サン・ピエールの原作を基にトルストイが書いた『スーラトの喫茶店』（スーラトのカフ...

秋葉原で周りの冷たい視線を感じながら同人ショップに入り、無事にゲームを手に入れて生還してきたとします。しかし、残念ながら同ソは、switchのゲームのようにカセット差し込んですぐスタートというわけにはいかないのです。同ソにはこのような格言が...

秋葉原に行った時、東方関係のCD・ゲームを売っていた店を挙げます。2022年・23年現在の情報です。秋葉原を訪ねようと思った時の参考になれば幸いです。